Passaggio - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

PASSAGGIO In lavorazione

s. m. mus., Episodio o sezione di una composizione musicale; passo. ((LESMU; DELI: 1590) , Av. 1555 ; m.,)

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1

Francese	Francese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
passage [pɑsaʒ] . Calco semantico s. m. mus. Ornamento improvvisato, caratteristica del canto che i cantanti introducevano nelle loro arie. (TLF, Brenet, Di Giuseppe 1994, p. 109, GR en ligne - Ultimo accesso: 28/08/2024, 1611; (1703 passagio). )

Altre lingue europee Significati totali: 2 Forme totali: 1

Maltese	Maltese	1 forma 2 significati	Vedi le forme
passaġġ [pas'saddʒ]. s. m. luogo attraverso il quale si passa (<p>MED</p>) s. m. lett. brano di un testo scritto (<p>MED</p>)