Peperone

Lista completa

s. m. bot./agric.,"Nessuna categoria", Pianta del genere Capsico (Capsicum annuum) con frutti usati come ortaggio, originaria del Brasile e coltivata nei paesi a clima temperato-caldo. (DELI; GRADIT , av. 1735 )
s. m. Ortaggio di colore verde, rosso o giallo, con superficie liscia o costoluta, di dimensioni diverse e sapore dolce o piccante secondo la varietà; si consumano freschi come ortaggi, crudi o cotti, e (in alcune varietà) essiccati e polverizzati come spezie piccanti. (DELI; GRADIT; Treccani online , av. 1735 )
s. m. ⧖ Peperoncino. (GDLI; GRADIT , 1885-1895 )

Lingue germaniche Significati totali: 2 Forme totali: 2

Inglese	Inglese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
pepperoni [ˌpɛpəˈrəʊni]; peperoni. s. gastr./enol. Tipo di salsiccia dura originaria dell'Italia, fatta con carne di manzo e di maiale molto speziata. (OEDonline (2005; ultimo accesso 12/11/2024), 1888; Anche per estensione (ironico).)
Tedesco	Tedesco	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
PeperoneIn lavorazione (1 significato)

Altre lingue europee Significati totali: 2 Forme totali: 1

Ungherese	Ungherese	1 forma 2 significati	Vedi le forme
pepperoni [peppero:ne]; pepperóni, peperoni, dial. feferóni. s. bot./agric.,gastr./enol. (✶) peperone piccante, peperoncino (Nelle nostre fonti solo in Osiris, frequentissimo su Internet., primo decennio del XXI sec.; Nelle nostre fonti solo in Osiris, frequentissimo su Internet. La maggiore frequenza delle forme con la -p- raddoppiata si spiega anche con la mediazione anglo-americana del termine.) s. gastr./enol. (✶) salsiccia piccante di carne suina o bovina (Nelle nostre fonti solo in Osiris, frequentissimo su Internet., primo decennio del XXI sec.)

OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo