OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

ROVESCIO In lavorazione

Vedi tutti i significati (2)

s. m. mus., Rivolto. ((GDLI: [2. av. 1830]; LESMU) , 1774 ; m.,)
s. m. mus., Inversione. ((GDLI: [2. av. 1830]; LESMU) , 1783 ; m.,)

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1

Francese	Francese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
renversé -. Calco semantico s. m. mus. Al contrario. (Brenet 1926, Di Giuseppe 1994, p. 115 - Ultimo accesso: 22/09/2924, 1703; (rovescio). )

Lingue germaniche Significati totali: 3 Forme totali: 2

Inglese	Inglese	1 forma 2 significati	Vedi le forme
reversi [rᵻˈvəːsi]; † reversé. →fr. s. sport/giochi (⧖) Gioco di carte, molto popolare nel XIX sec., in cui l'obiettivo è quello di evitare le prese vincenti. (<p>OEDonline (2010; ultimo accesso 09/12/2024)</p>, 1797) s. sport/giochi Nome proprio di un gioco per due giocatori, fatto su una scacchiera e con pedine di colori diversi, il cui scopo è di occupare il maggior numero di caselle posizionando i pezzi in modo che racchiudano quelli dell'avversario. (<p>OEDonline (2010; ultimo accesso 09/12/2024)</p>, 1884; Anche con iniziale maiuscola.)
Tedesco	Tedesco	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
RovescioIn lavorazione (1 significato)