STRANGUGLIONE

  • s. m. Nome popolare dato all’adenite equina, malattia infettiva acuta dei cavalli. (GDLI; GRADIT , prima metà XIV sec. )

  • s. m. Infiammazione del cavo orale con tu­mefazione delle tonsille, che rende difficoltosa la deglutizione e la respirazione; tonsillite, angina. (GDLI; GRADIT , seconda metà del sec. XIII ; GRADIT: basso uso.)

  • s. m. estens. Boccone troppo abbondante e ingur­gitato frettolosamente che genera un senso di costrizione e soffocamento; cibo che, per materia, consistenza o sapore, risulta  difficile da inghiottire. (GDLI , sec. XIV )

  • s. m. Spec. al pl., senso di pienezza e di soffocamento per aver mangiato troppo rapidamente o in quantità eccessiva. (GDLI; GRADIT , 1957 )

  • s. m. lett. Singhiozzo convulso, singulto provocato da un ec­cesso di pianto o di riso.  (GDLI; GRADIT , 1871 ; GRADIT: basso uso.)

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Lingue romanze Significati totali: 2 Forme totali: 1
Francese Francese
  • 1 forma in lavorazione
  • 2 significati
Vedi le forme
estranguillonIn lavorazione (2 significati)
Lingue germaniche Significati totali: 2 Forme totali: 1
Inglese Inglese
  • 1 forma in lavorazione
  • 2 significati
Vedi le forme
strangullionIn lavorazione (2 significati)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo