OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

CAPRETTO In lavorazione

  • s. m. Il piccolo della capra nel primo anno di vita. (GRADIT , 1289 ; TLIO )

  • s. m. La carne macellata e cucinata di tale animale. (GRADIT , 1288 ; TLIO )

Lingue germaniche Significati totali: 3 Forme totali: 2
Inglese Inglese
  • 1 forma + 1 forma in lavorazione
  • 3 significati
 Vedi le forme
capretto [kəˈpret(ˌ)ō].
  1. s. zool./allev./vet. (✝) Il nato di una capra. (Cartago 1990: 114-115, 1778-1815)
  2. s. gastr./enol. (Stati Uniti) La carne del capretto. (Webster online (ultimo accesso 11/11/2024), XX sec.)
capretIn lavorazione (1 significato)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

✝ non più in uso

⧖ arcaico/desueto

✶ neologismo

❖ significato innovativo