CARTELLA In lavorazione

  • s. f. Custodia di vario materiale per fogli, libri, fascicoli, ecc. ((DELI). , 1550-53 ; f.,)

Lingue romanze Significati totali: 8 Forme totali: 3
Francese Francese
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
cartelleIn lavorazione (1 significato)
Portoghese Portoghese
  • 1 forma
  • 3 significati
Vedi le forme
cartela [kɐrˈtɛlɐ].
  1. s. f. arte/arch./archeol. elemento decorativo, dipinto o scolpito, in forma di scudo, cornice o pergamena, che contiene un'iscrizione o la firma dell'artista (Houaiss, 1881; 1881, Aulete: Houaiss.)
  2. s. f. arte/arch./archeol. cartiglio (Houaiss, 1881; 1881, Aulete: Houaiss.)
  3. s. f. econ./comm./fin. () campionario portatile di stoffe, colori, ecc (Houaiss, 1881; 1881, Aulete: Houaiss.)
Spagnolo Spagnolo
  • 1 forma in lavorazione
  • 4 significati
Vedi le forme
cartelaIn lavorazione (4 significati)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo