OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

PIZZA QUATTRO STAGIONI

  • s. f. Pizza preparata con gli stessi ingredienti della capricciosa, ma divisa in quattro settori, ognuno dei quali è condito in modo diverso dall’altro. (GRADIT; Treccani online , senza data )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Versione stampabile
Altre lingue europee Significati totali: 1 Forme totali: 1
Ungherese Ungherese
  • 1 forma
  • 1 significato
 Vedi le forme
quattro stagioni [kvɒtrostad͡ʒo:ni].
  1. s. gastr./enol. (✶) tipo di pizza (liste delle pizzerie e dei ristoranti, involucro di prodotti surgelati, siti in Internet ecc., primi decenni del XXI sec.; Usato sia come agg. (assieme alla parola pizza), ma anche come sost. Equivalente ungh.: négy évszak (pizza).)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

✝ non più in uso

⧖ arcaico/desueto

✶ neologismo

❖ significato innovativo