OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

BANDERUOLA In lavorazione

Vedi tutti i significati (3)

s. f. mil., Drappo o fiamma che orna le lance dei cavalieri, oggi ancora in uso nel corpo dei lanceri. (GRADIT , 1879 ; GDLI )
s. f. bandierina metallica girevole su un perno posta in cima a tetti, campanili, torri e sim. per indicare la direzione del vento. (GRADIT , 1618 ; GDLI )
s. f. person./carat./comport., Persona volubile, che cambia spesso opinione. (GRADIT , 1743 ; GDLI )

Lingue romanze Significati totali: 2 Forme totali: 1

Francese	Francese	1 forma in lavorazione 2 significati	Vedi le forme
banderoleIn lavorazione (2 significati)

Lingue germaniche Significati totali: 5 Forme totali: 1

Inglese	Inglese	1 forma 5 significati	Vedi le forme
banderole [ˈbandərəl], [ˈbandərəʊl], [ˈbandrəl], [ˈbanərəl]; bannerol, e molte altre varianti non più in uso. →fr. s. mil. Bandiera lunga e stretta, che sventola dalla testa d'albero delle navi, portata in battaglia, ecc. (<p>OEDonline (1885; ultimo accesso 14/10/2024)</p>, 1562) s. aral. Piccolo nastro ornamentale; in araldica quello che pende dall'attaccatura di un pastorale e si ripiega sul bastone. - La piccola bandiera di seta con le frange che si appende alla tromba. (<p>OEDonline (1885; ultimo accesso 14/10/2024)</p>, 1596) s. Un rotolo simile a un nastro che reca un dispositivo o un'iscrizione. (<p>OEDonline (1885; ultimo accesso 14/10/2024)</p>, 1622) s. arte/arch./archeol. Fascia piatta con iscrizione, utilizzata per decorare gli edifici del periodo rinascimentale. (<p>OEDonline (1885; ultimo accesso 14/10/2024)</p>) s. Uno stendardo portato ai funerali di grandi uomini e posto sopra la tomba. (<p>OEDonline (1885; ultimo accesso 14/10/2024)</p>)

Lingue slave Significati totali: 1 Forme totali: 1

Polacco	Polacco	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
banderolaIn lavorazione (1 significato)