BASTONATA In lavorazione

  • s. f. Colpo dato con un bastone, legnata. ((GRADIT). , Fine XIII sec. )

Lingue romanze Significati totali: 4 Forme totali: 1
Francese Francese
  • 1 forma
  • 4 significati
Vedi le forme
bastonnade [bastɔnad] .
  1. s. f. antrop./sociol. Scarica di colpi di bastone. (Hope 1971, DMD, GR, < it. o sp. o a.provz., TLF, < it. o sp. o a.provz. - Ultimo accesso: 12/05/2024, 1482; )
  2. s. f. antrop./sociol. gerg. Violenta rissa, lotta. (Hope 1971, DMD, GR, < it. o sp. o a.provz., TLF, < it. o sp. o a.provz. - Ultimo accesso: 12/05/2024, 1926; argot )
  3. s. f. dir./pol./bur./amm. Punizione per fustigazione con bastone. (<p>GR en ligne - Ultimo accesso: 12/05/2024</p>, 1671)
  4. s. f. dir./pol./bur./amm. Punizione che consisteva nel picchiare un detenuto con una corda catramata. (<p>GR en ligne - Ultimo accesso: 12/05/2024</p>, 1836)
Lingue germaniche Significati totali: 1 Forme totali: 1
Tedesco Tedesco
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
BastonadaIn lavorazione (1 significato)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo