BALLA In lavorazione

  • s. f. Palla da gioco. (LEI, s.v. ‹*bal(l)-› , Av. 1519 )

  • s. f. Palla da tiro, proiettile. (LEI, s.v. ‹*bal(l)-› , 1564 )

  • s. f. Testicoli. (LEI, s.v. ‹*bal(l)-› , 1536 )

Lingue romanze Significati totali: 3 Forme totali: 2
Francese Francese
  • 2 forme in lavorazione
  • 3 significati
Vedi le forme
balleIn lavorazione (2 significati)
avoir une bonne balleIn lavorazione (1 significato)
Altre lingue europee Significati totali: 4 Forme totali: 1
Maltese Maltese
  • 1 forma
  • 4 significati
Vedi le forme
balla ['balla].
  1. s. f. econ./comm./fin. balla, merce legata o avvolta, specialmente di stoffe. (MED)
  2. s. f. mil. () bomba, pallottola (MED)
  3. s. f. mar./navig. () linea di galleggiamento a pieno carico normale (MED)
  4. s. f. person./carat./comport. () un peso indesiderato, anche figurato (MED)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo