OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

BRICOLA In lavorazione

Vedi tutti i significati (3)

s. f. mil.,stor., ✝ Mangano. (GRADIT , 1444 )
s. f. mar./navig., Ciascuno dei pali o gruppi di pali che nella laguna veneta servono da ormeggio o delimitazione di passaggi navigabili. ((DELI). , 1932 ; DELI )
s. f. sport/giochi, ✝ Rimbalzo del pallone fra un muro e l'altro. (LEI, s.v. ‹*br(r)-› , 1598 )

Lingue romanze Significati totali: 11 Forme totali: 1

Francese	Francese	1 forma 11 significati	Vedi le forme
bricole [bʀikɔl] . s. f. mil. Briccola - Vecchia catapulta a nastro. (GR en ligne, TLF - Ultimo accesso: 12/05/2024, 1360; (brigole). ) s. f. antrop./sociol. (✝) Inganno. (GR, TLF - Ultimo accesso: 12/05/2024, 1447; ) s. f. zool./allev./vet. Cinghia per bardatura applicata al petto del cavallo; cinghia di trasporto. (GR, TLF - Ultimo accesso: 12/05/2024, 1578; ) s. f. sport/giochi (✝) Nel gioco, rimbalzo (1611: della palla, 1694: di una bilia al biliardo). (GR, TLF - Ultimo accesso: 12/05/2024, 1583; ) s. f. antrop./sociol. Bagatella, cosa di poca importanza. (GR, TLF - Ultimo accesso: 12/05/2024, 1616; ) s. f. mar./navig. (✝) Ondeggiamento di un’imbarcazione dovuto al peso di manovre elevate. (GR, TLF - Ultimo accesso: 12/05/2024, 1752; ) s. f. lavoro/prof. Lavoretto di poco conto, di scarsa importanza. (GR, TLF - Ultimo accesso: 12/05/2024, In sec. XIX; fig. ) s. f. abbigl./tess./moda Piccolo accessorio, piccolo oggetto; cosa insignificante. (<p>Gr en ligne - Ultimo accesso: 12/05/2024</p>) s. f. zool./allev./vet. Rete utilizzata per la cattura di cervi, daini, ecc. (<p>TLF; GR en ligne - Ultimo accesso: 12/05/2024</p>, 1601) s. f. mar./navig. Lenza a due ami. (<p>TLF; GR en ligne - Ultimo accesso: 12/05/2024</p>, 1721) s. f. tecn./tecnolog. (Belgique) Laccio, cappio. (<p>GR en ligne - Ultimo accesso: 12/05/2024</p>)

Lingue germaniche Significati totali: 4 Forme totali: 1

Inglese	Inglese	1 forma 4 significati	Vedi le forme
bricole [ˈbrɪkəl], [brɪˈkəʊl]; † briccole, e altre varianti non più in uso. →fr. s. mil.,stor. (⧖) Motore militare o catapulta utilizzati per lanciare pietre o missili contro una postazione nemica. (<p>OEDonline (2019; ultimo accesso 21/10/2024)</p>, 1489) s. sport/giochi (⧖) Nella pallacorda: il rimbalzo di una palla dal muro del campo; anche, un colpo laterale che spinge la palla contro il muro. - Nel biliardo: stile di gioco in cui si deve far rimbalzare la palla contro uno dei cuscini; anche: questo tipo di tiro. (<p>OEDonline (2019; ultimo accesso 21/10/2024)</p>, 1598) s. (✝) Fig.: un evento o un'azione che deriva da, o è la conseguenza di, qualcos'altro. (<p>OEDonline (2019; ultimo accesso 21/10/2024)</p>, av. 1631-1789) s. mil.,stor. (⧖) Cinghia di cuoio per artiglieri, alla quale è attaccata una corda utilizzata per trainare un cannone o un'arma di grosso calibro sul campo. (<p>OEDonline (2019; ultimo accesso 21/10/2024)</p>, 1809)