OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

TRULLO In lavorazione

  • s. m. Costruzione di pietre caratteristica di alcune località della Puglia, solitamente a pianta circolare, con copertura conica formata da pietre rozzamente squadrate e disposte a gradini rientranti verso l’alto (GRADIT , 1922 ;  )

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1
Francese Francese
  • 1 forma
  • 1 significato
 Vedi le forme
trullo [tʀy(l)lo] .
  1. s. m. abitaz./masser. Trullo - Edificio rurale conico dell'Italia meridionale (Puglia). (GR en ligne - Ultimo accesso: 18/04/2024, 1899; )
Lingue germaniche Significati totali: 2 Forme totali: 2
Inglese Inglese
  • 1 forma
  • 1 significato
 Vedi le forme
trullo [ˈtruːləʊ].
  1. s. abitaz./masser. In Puglia: piccola casa rotonda in pietra con tetto conico. Anche attributivo.  (OEDonline (2015; ultimo accesso 16/04/2024), 1898)
Tedesco Tedesco
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
 Vedi le forme
TrulloIn lavorazione (1 significato)
Lingue slave Significati totali: 1 Forme totali: 1
Polacco Polacco
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
 Vedi le forme
trulloIn lavorazione (1 significato)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

✝ non più in uso

⧖ arcaico/desueto

✶ neologismo

❖ significato innovativo