Osservatorio degli Italianismi nel Mondo
Sono state trovate 1336 fonti
Cristian Cay Lorenz Hirschfeld, Theorie der Gartenkunst, Bd.1 (1779), Bd. 2 (1780), Bd. 3 (1780), Bd. 4 (1782), Bd. 5 (1785), Leipzig: Weidmann; consultabile online: https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst1_1779, ..._gartenkunst2_1780, ..._gartenkunst3_1780, ...gartenkunst4_1782, ..._gartenkunst5_1785.
HMT = Albrecht Riethmüller (Hrsg.), Handwörterbuch der musikalischen Terminologie. Im Auftrag der Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz, Stuttgart: Steiner 1972-2006; consultabile online: https://www.digitale-sammlungen.de/de/search?query=%28%22Handw%C3%B6rterbuch+der+musikalischen+Terminologie%22%29&handler=simple-metadata&sortField=date&sortOrder=asc.
Matthias Hoë von Hoënegg, Leipzigische Schluß-Predigt, Von der Fürsten guten Fürstlichen Gedancken, Als der von ChurFürstlicher Durchläuchtigk. zu Sachsen, Herrn Herrn Johan Georgen, [et]c. angestellte hochansehliche Convent der Hochlöblichsten, vnd Löblichen Evangelischen vnd Protestirenden Chur-Fürsten vnd Stände glücklich geschlossen vnd geendet worden: [...] in der Kirchen zu Sanct Thomas in Leipzig gehalten [...], Leipzig: Schürer und Götze Ritzsch 1631; consultabile online: https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11065781?page=,1.
Dizionario italiano online tratto da: Grande Dizionario Hoepli Italiano di Aldo Gabrielli, 3a ediz. con versione digitale scaricabile online, Milano, Hoepli, 2015.
Wolf Helmhard von Hohberg, Georgica Curiosa,Oder: Des auf alle in Teutschland übliche Land- und Haus-Wirthschafften gerichteten/ hin und wieder mit vielen untermengten raren Erfindungen und Experimenten versehenen/ auch einer mercklichen Anzahl Kupffer gezierten Adelichen Land- und Feld-Lebens, Auf alle in Teutschland übliche Land- und Haus-Wirthschaafften gerichtet/ […] Ersten Theil Der Landgüter Zugehörungen und Beobachtungen/ […] Im Andern Theil Wie der gantze Feldbau auf das leichteste/ beste und nützlichste anzuordnen […] abgehandelt wird, Durch ein Mitglied der Hochlöbl. Fruchtbringenden Gesellschafft ans Liecht gegeben, Bd.1 (1682), Bd. 2 (1682), Nürnberg: Endter; consultabile online: https://www.deutschestextarchiv.de/hohberg_georgica01_1682, ...hohberg_georgica02_1682.
Christian Heinrich Hohmann, Praktische Klavier-Schule: ein methodisch geordneter mit Bezeichnung des Fingersatzes versehener Übungsstoff zur leichten und gründlichen Erlernung des Klavierspiels ; für angehende Klavierspieler. 1, Nürnberg, München: Schmid 1898; consultabile online: https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11463327?page=12,13.
Thomas Hohnerlein-Buchinger, Per un sublessico vitivinicolo. La storia materiale e linguistica di alcuni nomi di viti e vini italiani, Tübingen, Niemeyer, 1996.
Karl von Holtei, Der letzte Komödiant, Roman in drei Teilen, Bd. 3, Leipzig: Philipp Reclam jun. 1863; consultabile online: .https://www.projekt-gutenberg.org/holtei/komoedi3/komoedi3.html
Ignaz Holzbauer, Günther von Schwarzburg, ein Singspiel In Drei Aufzügen in Musik gesetzt und Seiner Kurfürstl. Durchlaucht Zu Pfalz Zugeeignet, Mannheim, Götz: Holzbauer 1777; consultabile online: https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11434618?page=10,11
Ludwig Julius Friedrich Höpfner (Hrsg.), Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller Künste und Wissenschaften. Bd. 1 (A-Ar) bis 23 (Kre-Ky), Frankfurt am Mayn : Varrentrapp und Wenner 1778-1804; consultabile online: https://www.digitale-sammlungen.de/de/search?sortField=NONE&filter=volumes%3A%22bsb10326006%2FBV003802942%22
I. Hoven, Jäger's Qual, Gedicht von Johann Gabriel Seidl / Lied für eine Singstimme mit Begleitung von Waldhorn und Pianoforte, Wien: Pietro Mechetti qm. Carlo 1846; consultabile online: https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11352807?page=1.
Historický slovník slovenského jazyka. Bratislava: Veda. 1991 - 2008. Consultabile su: https://slovnik.juls.savba.sk/?w=&s=exact&c=Ud06&cs=&d=hssj#
Therese Huber, Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau, Leipzig: Fleischer 1811; consultabile online: https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811.
Johann Hübner, Neu-vermehrtes poetisches Hand-Buch, das ist, eine kurtzgefasste Einleitung zur deutschen Poesie, nebst einem vollständigen Reim-Register [...], Leipzig: Gleditsch und Sohn 1712; consultabile online: https://books.google.at/books?id=nZtgAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
Johann Hübner, Curieuses und Reales Natur-, Kunst-, Berg-, Gewerck- und Handlungs-Lexicon [...], Leipzig: Gleditsch 1714; consultabile online: https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10541388?page=4,5.
Christoph Wilhelm Hufeland, Enchiridion medicum, o Indirizzamento alla pratica della medicina, trad. di G. Almansi con aggiunte, Firenze, Tip. di Sansone Coen, 1841.
Christian Friedrich Hunold, Die Allerneueste Art, Zur Reinen und Galanten Poesie zu gelangen: Allen Edlen und dieser Wissenschaft geneigten Gemüthern, Zum Vollkommenen Unterricht, Mit Uberaus deutlichen Regeln, und angenehmen Exempeln ans Licht gestellet von Menantes, Hamburg: Fickweiler 1722; consultabile online: https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10111718?page=6,7.
Claudio Iacobini, Affissi, in Enciclopedia Italiano 2010 ((http://www.treccani.it/enciclopedia/affissi_%28Enciclopedia-dell%27Italiano%29/)
Equipe IFA, Inventaire des particularités lexicales du français en Afrique noire, Vanves, Edicef, [1983, 1988] 2004, (https://bibliotheque.auf.org/doc_num.php?explnum_id=157).
Illustriertes Konversations-Lexikon. 1, A, Leipzig: Spamer 1870; consultabile online: https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10984313?page=324,325
Ille, Karl (2009): „Italianismen und Pseudoitalianismen in der gastronomischen und kommerziellen Öffentlichkeit Wiens“. In: Ehmer, Josef / Ille, Karl (Hg.): Italienische Anteile am multikulturellen Wien. Innsbruck / Wien / Bozen: Studienverlag (Querschnitte, 27), 111-125.
Antonia Illiano, Manuale di psicodiagnostica e psicoterapia. Per il bambino e l'adolescente normale e difficile, Napoli, Lettere italiane, 1999.
Karl Immermann, Münchhausen, Eine Geschichte in Arabesken, Bd. 1, Düsseldorf: Schaub 1838; consultabile online: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen01_1838.
International Music Score Library Project (IMSLP) / Petrucci Music Library, Project Petrucci LLC (Hrsg.), Wilmington: 2006-heute; consultabile online: https://imslp.org/.
Jacob Christoff Iselin (Hrsg.), Neu-vermehrtes Historisch- und Geographisches Allgemeines Lexicon: in welchem das Leben, die Thaten, und andere Merckwürdigkeiten deren Patriarchen, Propheten, Apostel [...], Bd. 1 A-C [1726], Bd. 2 D-I [1726], Bd. 3 K-Q [1726], Bd. 4 R-Z [1728], Basel: Brandbüller 1726-28; consultabile online: https://www.digitale-sammlungen.de/de/search?filter=volumes%3A%22bsb11054674%2FBV001530465%22.
Johann Theodor Jablonski, Allgemeines Lexikon der Künste und Wissenschafften [...], Leipzig: Thomas Fritschen 1721; consultabile online: https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11210865?page=6,7.
Wolfgang Jäger, Geographisch- Historisch- Statistisches Zeitungs-Lexikon, Erster Theil, A–L (1782), Zweyter Theil, M–Z (1784), Nürnberg: Grattenauer 1782–84.
Deutscher National-Verein für Musik und ihre Wissenschaft (Hrsg.), Jahrbücher des Deutschen Nationalvereins für Musik und ihre Wissenschaft, Bd. 1-4, Karlsruhe: Groos 1839-1842; consultabile online: https://www.digitale-sammlungen.de/de/search?filter=volumes%3A%22bsb10527312%2FBV002720973%22.
Janot, Pascale (2008): “Les italianismes au service du discours médiatique du correspondant permanent français en Italie”. Synergies Italie 4, 75-85.
Jahrbücher der Literatur, Bde. 1-122, Wien: Gerold 1818-1848; consultabile online: https://www.digitale-sammlungen.de/de/search?sortField=NONE&filter=volumes%3A%22bsb10539374%2FBV002552295%22.
